I like the way Witchie is going with this.... try installing precision or abe and link the cards, then adjust fan speed to see what happens. Worth a shot.
If that doesn't work, riva or ati tray tools should be able to lock the cards in 3d performance mode... that may do the trick as well...