Yep, I velcro'd my danger den dual bay resvs to the side of my Feser quads and put quick disconnects on em. Each loop has it's own D5 so it's pretty much self contained and moved about quite easily
There's a pic of my current gamer with the two rads setup this way somewhere around here
